Novelas da Globo mudam de nome para o mercado internacional

Novelas da Globo mudam de nome para o mercado internacional
Babilônia se chamará "Mulheres Ambiciosas" no mercado latino.
Babilônia se chamará "Mulheres Ambiciosas" no mercado latino.
Babilônia se chamará “Mulheres Ambiciosas” no mercado latino.

Algumas novelas da Globo ganharam títulos totalmente diferentes nas versões internacionais. Segundo o colunista Flávio Ricco, do UOL, é uma prática comum de vendas usada para facilitar a vida de todos.

Exibida no Brasil como “Sete Vidas”, a trama exibida na faixa das 18h virou “Partes de Mim” em vários países e “Alto Astral” lá fora ficou conhecida como “Por Sempre” ou “Para Sempre”.

A novela “Verdades Secretas” está sendo a mais procurada pelo mercado internacional. A mudança de título mais curiosa é de “Babilônia”, que recebeu o nome “Mulheres Ambiciosas”.




Compartilhar: