Quadrinista brasileira acusa série da Netflix de plágio

Mary Cagnin, quadrinista brasileira, usou suas redes sociais para denunciar um suposto plágio por parte da Netflix.

Veja ainda: Ator Raphael Ghanem estará no elenco da série B.O da Netflix

Segundo ela, a história da série “1899”, dos mesmos criadores de “Dark” é idêntica a do seu quadrinho.

“O dia que descobri que a série 1899 é simplesmente IDÊNTICO ao meu quadrinho Black Silence, publicado em 2016”, escreveu.

“Está tudo lá: A pirâmide negra. As mortes dentro do navio/nave. A tripulação multinacional. As coisas aparentemente estranhas e sem explicação. Os símbolos nos olhos e quando eles aparecem. As escritas em códigos. As vozes chamando por eles. Detalhes sutis da trama, como dramas pessoais dos personagens, incluindo as mortes misteriosas”, detalhou as semelhanças.

Veja também: Especialistas revelam o que leva objetos pessoais de serial killer serem disputados após série da Netflix

Mas como sua obra chegou ao exterior?

Segundo Mary Cagnin, ela participou da Feira do Livro em Gotemburgo, evento de grande influência na Europa. 

“Participei de painéis e distribuí o quadrinho Black Silence para inúmeros editores e pessoas do ramo. Não é difícil de imaginar o meu trabalho chegando neles. Eu não só entreguei o quadrinho físico como disponibilizei a versão traduzida para o inglês”, explicou ela.

“Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pela meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele”, lamentou a quadrinista.

“Obviamente, Black Silence é uma obra curta, quase um conto. É muito fácil, em 12h de projeção da série, diluir todas essas ‘referências’, mas a essência do que eu criei está lá”, disse ainda.

“Já cansei de chorar. Agradeço a todos que leram até aqui e a todos meus leitores por todo o apoio que recebo. Inúmeras pessoas no inbox do Insta comentando sobre as similaridades. Vou ver os procedimentos que devo tomar. Se é que é que há algo que possa ser feito”, acrescentou.

Mary disponibilizou seu HQ gratuitamente para que os internautas possam comparar com a série e observar as semelhanças.

Devido à repercussão das acusações, Baran bo Odar e Jantje Friese, produtores da série, se pronunciaram:

“Uma artista brasileira alegou que roubamos sua história em quadrinhos. Para deixar claro: nós não [roubamos]! Até ontem nem sabíamos da existência dessa história em quadrinhos. Ao longo de dois anos, colocamos dor, suor e exaustão na criação de 1899. Esta é uma ideia original e não baseada em nenhum material de origem.”, disse Friese.

Veja ainda: Larissa Manoela é impedida pela Netflix de fazer parte do elenco de novela da TV Globo

“Claro que isso deveria ser um esquema para vender mais de suas histórias em quadrinhos: bem jogado”, rebateu.

Baran bo Odar afirmou ter entrado em contado com Mary e pedido para que ela retirasse a acusação de plágio.

“Infelizmente não conhecemos a artista, nem sua obra ou quadrinho. Nunca roubaríamos de outros artistas, já que nos sentimos como artistas. Também entramos em contato com ela, então esperamos que ela retire essas acusações. A internet se tornou um lugar estranho. Por favor, mais amor em vez de ódio”, disse.