Silvio Santos “aparece” em versão brasileira de animação japonesa

A dublagem brasileira de One Piece, a partir do episódio 132 do anime trouxe uma imitação da voz de Silvio Santos para o personagem Rice Rice, um vendedor, uma das profissões que o apresentador e dono do SBT exerceu quando era camelô na década de 40, época que vendia vários produtos, como, por exemplo, canetas. 

 O dublador Marcelo Salsicha foi quem imitou a voz de Silvio Santos para a versão brasileira do personagem Rice Rice. Quando aparece pela primeira vez, no episódio 132, o vendedor é resgatado por Luffy (protagonista do anime) e sua tripulação, que o salvaram de morrer afogado em meio a uma tempestade, em mais um dia de trabalho.

A voz brasileira de Rice Rice não foi a única semelhança notável do personagem com Silvio Santos. Outras características que lembraram o artista foram: o cabelo, a profissão de vendedor, o hábito de sorrir, o uso de um terno e os bordões parecidos com os do apresentador.

Rice Rice vende vários produtos como livros, facas, sucos e aparelhos de exercícios físicos. Para aqueles que queiram se divertir com as semelhanças entre Silvio Santos e o personagem de One Piece, poderão assisti-lo na Netflix (serviço de streaming), em áudio português. Os dubladores do estúdio UniDub, empresa que tem como dono Wendel Bezerra (famoso por dar vozes brasileiras a personagens de desenhos animados como Goku, Bob Esponja e Jackie Chan) são quem atualmente dublam os personagens desse anime.

Sobre One Piece

O anime conta a história de um grupo de piratas liderado por Monkey D.Luffy, um garoto que possui um corpo elástico e pretende se tornar o Rei dos Piratas. Para alcançar esse objetivo, deve encontrar o One Piece, um tesouro misterioso capaz de torná-lo invencível, segundo as lendas.

One Piece foi produzido pela Toei Animation (estúdio de animação, de origem japonesa), em 1999. Até então ele conta com cerca de 1014 episódios, com apenas 195 em português, na Netflix.

A animação japonesa estreou no Brasil, em 2006, no canal de TV a cabo Cartoon Network. Em 2007, o anime foi transmitido pelo SBT. Segundo o site “One Piece Fandom”, ambos os canais exibiram apenas 52 episódios do desenho.

Veja a aparição do personagem que lembra Silvio Santos: